Mas não importa o que aconteça... até ao dia que eu morrer... eu sempre serei querida pelos rapazes da Omega Chi. | Open Subtitles | لكن مهما يَحْدثُ، حتى اليومِ الذي سأَمُوتُ به، دائماً سَأكُونُ حبيبة أولاد أوميغا كاي. |
A noite passada, quando me estava a esconder debaixo da churrasqueira vi o Beaver esfregando maionese num dos candidatos da Omega Chi. | Open Subtitles | ليلة أمس عندما كُنتُ بمأدبة الشواءِ، رَأيتُ بيفير يُلطّخُ بـ المايونيز على متعهدين أوميغا كاي |
Tentaste sabotar a minha hipótese de me tornar uma Queridinha da Omega Chi. | Open Subtitles | حاولتِ تَخريب فرصِي بأَن أصبحَ حبيبة أوميغا كاي |
Foi por isso que fui à casa da Omega Chi tentar combinar uma festa. | Open Subtitles | لهذا السبب ذَهبتُ إلى منزل الأوميغا كاي الآن لمُنَاقَشَة الإمكانيةِ ليختلطوا مَعنا. |
Não precisamos da Omega Chi para ser a melhor fraternidade da CRU. | Open Subtitles | نحن لَسنا بِحاجة إلى الأوميغا كاي لِكي نكُونَ أفضل نادي في سي أر يو. |
As entrevistas é um jogo de números, assim que acredito pastas de meninos arrumados em minha caderneta de direções antes da festa da Omega Chi amanhã de noite. | Open Subtitles | الموعد لعبة أرقام ، لذا أقوم بملفات لرجل مثير في دفترِ عناويني قبل حفلة الأوميغا كاي ليلة الغد. |
Estás assim por eu ter saído da Omega Chi? | Open Subtitles | تدهورت من أجل موضوعي مع الأوميغا كاي? |
O Kyle, o Responsável Social da Omega Chi. | Open Subtitles | كايل، كرسي الأوميغا كاي الإجتماعي، |
Alegrará-lhes saber que a água quente estará arrumada esta tarde o que significa que esta noite iremos à festa na casa da Omega Chi. | Open Subtitles | سَتَكُونُوا سعيدين بمعرِفة ... بأنسخَّانالماء سيصلح في وقتٍ لاحق بعدَ ظهرِ هذا اليومِ، الذي سيَقُودُنا إلى اللّيلةِ للإحتفال في منزل الأوميغا كاي |
Há uma carreira de goles da Omega Chi e Lamda Psi. | Open Subtitles | الأوميغا كاي ينافسون لامبدا سيج. |