| Olá Bill, é a Mónica. Ainda estou tonta por causa da outra noite. | Open Subtitles | الو ، انا مونيكا ، بيل انا مازلت مشوشة من تلك الليلة ، اتصل بي |
| Seu encontro do jantar da outra noite. | Open Subtitles | رفيق عشائك من تلك الليلة و مبرمج الكمبيوتر |
| É aquela menina Kat, da outra noite. | Open Subtitles | اوه اليست هذه كات من تلك الليلة |
| Lembraste da outra noite... quando bebemos Champanhe e dançámos... e rolámos em trapos? | Open Subtitles | تذكر ليلة أخرى... عندما يشربون الشمبانيا ورقص... وتدحرجت في أسمال بالية ويشد حول؟ |
| Quero acabar a nossa conversa da outra noite. | Open Subtitles | أريد أن أنهي حديثنا من ليلة أخرى. |
| Não vou fingir que estou arrependida da outra noite. | Open Subtitles | لن أتظاهر بأنني نادمة بشأن تلك الليلة |
| desculpe aquilo da outra noite, Arthur. | Open Subtitles | -أسفة بشأن تلك الليلة, "آرثر ". |
| Atendente da outra noite, Casey. Você a conhece bem? | Open Subtitles | , (النادلة من تلك الليلة , (كايسي أتعرفها جيداً؟ |
| da outra noite? | Open Subtitles | من تلك الليلة - أجل - |
| - e, eu era o motorista de fuga. - És o rapaz da outra noite? | Open Subtitles | - انت الفتى من تلك الليلة ؟ |
| Lembras-te da outra noite em casa da tua mãe? | Open Subtitles | تتذكر ليلة أخرى في بيت أمي لديك؟ |
| Aquela espingarda da outra noite? | Open Subtitles | أم ... ماذا عن ذلك بندقية من ليلة أخرى ؟ |
| - Ficou chateada por causa da outra noite. | Open Subtitles | -لقد كانت منزعجة بشأن تلك الليلة |
| Estive a pensar acerca da outra noite. | Open Subtitles | - . .كنت أفكّر بشأن تلك الليلة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 