عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da próxima vez que formos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في المرة القادمة نذهب
| E, Neil, da próxima vez que formos acampar, tu é que guias. | Open Subtitles | ونيل، في المرة القادمة نذهب التخييم، وأنت تقود فان. |
| Sim, bem, da próxima vez que formos fazer um destes testes, vou levar a arma. | Open Subtitles | نعم، جيّد، في المرة القادمة نذهب على أحد إختباراته، أجلب بندقيتنا. |