"da princesa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عن الأميرة
• من الأميرة
• حول الأميرة
• للأميرة

Já ouviram falar da Princesa Domitilla?
هل سمعت سابقاً عن الأميرة دومتيللا؟

Até tu, Mário, a correr atrás da Princesa Peach.
(حتى أنت يا (ماريو) تبحث عن الأميرة (بيتش

Afaste-se da Princesa.
تحرك بعيدا عن الأميرة.

Mas primeiro vamos encarregar-nos da Princesa Guerreira.
. ولكن اولاً علينا التخلص من الأميرة المحاربة

Obtive isso da Princesa, eu dei-lhe isso a ela.
لقد أخذته من الأميرة وأعطيته لها

Mas não voltes a falar da Princesa.
لكن لا تتحدث حول الأميرة مرة أخرى

Graças à surpresa da Princesa Mia.
شكرا للأميرة ميا على المفاجأة الخاصة التي أعدتها لنا

Que tal antes a da Princesa e dos piratas?
ماذا عن الأميرة والقرصان؟

- Não fales da Princesa.
توقف عن الحديث عن الأميرة

Estávamos a falar da Princesa Riley e do seu melhor amigo, o Macaco.
لنتحدث عن الأميرة (رايلي) هنا. وصديقها المفضل القرد.

Afasta-te da Princesa.
ابتعد عن الأميرة

Pretendo pedir ao califa Kassim a mão da Princesa Farah.
"أنوى أن أطلب من الخليفة "كاظم "الموافقة على زواجى من الأميرة "فرح

E agora, sem ti a atrapalhar, livrar-me da Princesa vai ser canja.
وبعدأنأتخلصمنك الآن... التخلص من الأميرة سيكون سهلاً كالكعكة.

Pensa nela como uma prenda de despedida da Princesa Violet.
فكري فيها كهديه فراق من الأميرة "فيوليت".

O séquito em torno da Princesa é uma Corte.
الحاشية التي حول الأميرة هي المحكمة

Há uma séquito em torno da Princesa.
هناك حاشية حول الأميرة

Mas ontem vi o retrato da Princesa no caixão.
لكن البارحة رَأيتُ في قاعِ التوابيتَ صورة متشابهة تمام للأميرة المرسومة

Poderiam levantar os vossos copos para celebrar o 21 aniversário da Princesa Mia.
-فلترفعوا كؤوسكم احتفالا بعيد الميلاد الواحد وعشرون للأميرة ميا