| Bem, sê rápido. Quero ir atrás da Rainha da Neve antes que o rasto... arrefeça. | Open Subtitles | بسرعة، أريد ملاحقة ملكة الثلج قبل أنْ يبرد الأثر |
| Talvez possa descobrir algo da Rainha da Neve. | Open Subtitles | ربّما أستطيع اكتشاف شيء عن ملكة الثلج |
| O pergaminho da Rainha da Neve deixou-a entrar. Talvez funcione com elas. | Open Subtitles | لفيفة ملكة الثلج أدخلتها إلى "ستوري بروك" ذات مرّة وربّما ستنفع معهما |
| A melhor hipótese de encontrar a Elsa é ir na direcção da Rainha da Neve. | Open Subtitles | أفضل فرصة لإيجاد (إلسا) هي الذهاب باتّجاه ملكة الثلج |
| O pergaminho da Rainha da Neve. | Open Subtitles | لفافة ملكة الثلج |
| Encontrei o esconderijo da Rainha da Neve. | Open Subtitles | -عثرت على عرين ملكة الثلج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 