عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da sala de arquivo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
غرفة الملفات
| Vamos mudar-te da sala de arquivo para um cubículo, onde posso ter-te debaixo de olho. | Open Subtitles | سوف ننقلك من غرفة الملفات الى منطقة مكتبيه حيث سأتمكن من مراقبتك |
| Vais ter sempre recordações da sala de arquivo. | Open Subtitles | ستبقى لديك ذكريات غرفة الملفات. |