"da sanita" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المرحاض
• من الحمام
• المرحاضَ
• التواليت

Pronto. Agora, uma coisa tua esteve dentro da sanita.
انتهيت، والآن شيء من أغراضك كان في المرحاض.

Não, porque não havia plástico limpo em cima da sanita.
لا، لأنه لم يكن هناك غطاء بلاستيكي على المرحاض

Boa sorte. Espero ter esfregado a doença do morcego da sanita.
حظاً سعيداً، وآمل أنني أزلت مرض الخفافيش ذاك من المرحاض

Nada atrás da sanita à excepção desta barata de motel.
لا يوجد أي شيء خلف المرحاض عدا هذه الحشرة

Com um corpo daqueles, até podia beber da sanita se quisesse.
بجسد كهذا فيمكنها أن تشرب من الحمام نفسه إن أرادت

E não o chateiam se deixar o assento da sanita em cima.
ولا أحد منهم سَيُزعجُك عندما تَتْركُ مقعدَ المرحاضَ فوق.

E Miles, parte os teus cocós com a escova da sanita.
خرائك الكبير بـ فرشاة الحمام أتعلم ، أنها تسد المرحاض

Posso usar a minha roupa interior mais que uma vez, o tampo da sanita aberto...
أستطيع لبس سروالي الداخلي أكثر من مرة لا مشكلة لدي في ترك غطاء المرحاض عاليا

Já repararam que os homens não baixam a tampa da sanita?
هل لاحظتم كم رجلاً يترك مقعد المرحاض مفتوحاً دائماً؟

Há dias em que não vale a pena sair da sanita.
بعض الأيام يكون الخروج من المرحاض لا يستحق العناء

Ficámos encurralados em casa a tarde toda, e... bem... tivemos de beber água da sanita.
قضينا العصيرة محبوسين بالمنزل و .. وجب عليّنا شُرب ماء المرحاض

Não crimes reais, mas por deixar o tampo da sanita para cima, ressonar...
ليست جرائم حقيقيه مثل ترك غطاء المرحاض مرفوعا

Tudo bem, não te esqueças de pôr a tampa da sanita para baixo.
حسناً، لا تنسَ إعادة مقعد المرحاض إلى مكانه

Essa da sanita foi a única que lhe ensinaste, certo?
قل لي، والشيء المرحاض هو الشيء الوحيد الذي علمته، أليس كذلك؟

E esqueci-me de baixar o tampo da sanita e ela aleijou-se no rabo.
ونسيتإنزال.. مقعد المرحاض ليلة البارحة وهي آذت ..

Deves-me uma, Clark. Salvei-a da sanita.
تدين لي بخدمة كلارك أنقذتها من الرمي في المرحاض

Se tiveres de ir à casa de banho, levanta o tampo da sanita.
اذا اردت ان تذهب الى المرحاض الان فقط ارفع الغطاء.

O meu marido esquece-se de baixar a tampa da sanita.
زوجي لا يمكن ان يتذكر اغلاق كرسي المرحاض

Eu não quero ouvir isto. Louças no lava-loiças, a tampa da sanita...
لا أريد سماع هذا - "الأطباق بالحوض، مقعد المرحاض مرفوع" -

A única coisa em que sou bom é beber da sanita e cheirar o meu próprio cu.
الشيء الوحيد الذي أنا جيد فيه هو الشرب من المرحاض وشم مؤخرتي

Foi sorte não dar com ele a urinar na tampa da sanita.
أنا محظوظة أنني لم أخرج من الحمام لأجده يتبول

És muito bom quando se baixa a tampa da sanita.
أنت جيد مَلْعُون جداً عندما مقعد المرحاضَ أسفل.

Terceiro: não olho para dentro da sanita antes de puxar o autoclismo.
ثالثا أنا لا أنظر إلى التواليت قبل أن أشد السيفون