| Quando o encontramos, ele estava a mendigar 6 mil por semana num esquema de propriedades, então tivemos que tirá-lo da sarjeta. | Open Subtitles | عندما وجدناه كان خردة مستعملة بـ 6 آلاف دولار في عملية نصب واحتيال مؤقتة لذلك كان علينا إخراجه من الحضيض. |
| "Se não gostas da sarjeta, sai de lá." | Open Subtitles | إذا كنت لا تحبه في الحضيض،" اخرج من الحضيض ". |
| Tirei-a da sarjeta. | Open Subtitles | أنا أنقذتها من الحضيض |
| Vais alinhar, eu salvei-te da sarjeta. | Open Subtitles | ستفعلينها انا انقذك من الحضيض |
| Saí da sarjeta por mim mesmo. Todo o caminho para o F.B.I. | Open Subtitles | انا اخرجت نفسي من المجارير حتى وصلت للاف بي اي |
| Qualquer ideia que tenha sobre uma vida pessoal acabou, no dia que eu a tirei da sarjeta e a transformei na minha criatura. | Open Subtitles | ما هو مفهوم الحياة شخصيه لشخص انتهت حياته ! أخذتك من الحضيض وجعلت منكِ مخلوق ! |
| Ele tirou-me da sarjeta e tornou-me da elite, alguém que podia fazer qualquer coisa. | Open Subtitles | لقد إنتشلني من المجارير وجعلني ... واحدًا من هؤلاء النُخب المرموقة شخصًا كان بإمكانه فعل أي شيء. |
| Tirei-te da sarjeta. | Open Subtitles | اخرجتك من المجارير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 