"da sede" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المقر الرئيسي
• من الشركة
• مقر شركة
• من المقر

Na cave da sede da polícia local no 1º Distrito.
إنها تحت المقر الرئيسي لشرطة "هاواي" في المنطقة 1

O Guardião do Tempo apoderou-se da sede da OSS.
في هذه اللحظة موقف الوقت يجاول السيطرة على المقر الرئيسي اليو اس اس

Se vais trocar de carro, não vais fazer isso atrás da sede da Guarda Nacional.
إذا ما كنت تريد التبديل بين السيارات أنت لا تريد فعلها خلف المقر الرئيسي للحرس الوطني.

Porque começo a suspeitar que não havia nenhum trabalho extra da parte da sede.
لأني بدأت أشك في صحة وجود إحالة العمل الإضافي من الشركة

Este é o Sr. Savelson e o Sr. Greenberg, da sede.
هذا السيد (سافيلسون) و هذا السيد (غريينبيرغ) من الشركة

Estamos à porta da sede da Ingersol, onde agentes federais detiveram vários membros da administração.
لدينا الآن رأس الأفعى نحن الآن خارج مقر شركة "أدوية إنغرسول" حيث يقوم عملاء فيدراليون

Vem cá um figurão da sede falar-nos sobre isso.
-احد ما من المقر الرئيسي للشركة سيأتي لإخبارنا هذا

Quando é que teremos uma resposta da sede?
متى سيجيب علينا المقر الرئيسي ؟

Hoje quatro homens armados levaram uma cópia do programa do XD-8 da sede da Valor Avionics.
لقد قام أربعة رجالٍ مسلحين بسرقة نسخةٍ برمجيةٍ تحوي تفاصيل الطائرة هذا الصباح من المقر الرئيسي لـ # فالور أفيونيكس #

Chamada da sede.
إشارةٌ واردة من المقر الرئيسي.

São ordens diretas da sede na América.
هذه أوامر مباشرة من المقر الرئيسي في "أمريكا".

Para a BNN, aqui é Gabby Babblebrock, a reportar ao vivo da sede BASA.
من قناة "في أن أن" كانت معكم (غابي بابلروك) من المقر الرئيسي لـ"باب"

Você é a consultora da sede.
المستشارة من الشركة

Lee Weathers, da sede.
(لي ويذرز), من الشركة 288 00: 16: 33,035

Kathy, Brenda. Esta é Lee Weathers da sede.
(كاثي) (بريندا) هذه (لي وذرز) من الشركة

Esta chamada veio das traseiras da sede do banco Galloway.
أتت المكالمة من فناء مقر شركة مصرف "غالاوي"

Estou na frente da sede corporativa da AgriNext, em Whitestone.
انني أقف أمام مقر شركة