"da shelby" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• شيلبي

Acham que o 515 matou a Quinn para a impedir de o expor e depois foi atrás da Shelby Lockhart?
نتِ تعتقدين بأن 515 ام بقتل كوين لمنعها من كشفه و من ثم ذهب في أثر شيلبي لوكهارت ؟

Copiou o telemóvel da Shelby no ecrã da Quinn, permitindo-lhe rastrear cada movimento da Shelby.
أنها تعكس هاتف شيلبي على شاشة كوين تسمح لها بتتبع شيلبي في كل خطوة

E a Quinn sabia o segredo da Shelby.
مع مجموعات دعم ضحايا الاعتداءات الجنسية على الانترنت و كوين كانت تعلم بسر شيلبي

Então o seu último acto como anjo da guarda foi impedir o violador da Shelby, de ser capaz de encontrá-la.
أذن عملها الأخير كملاك حارس كان منع مغتصب شيلبي من أن يكون قادراً على العثور عليها

O Carter deu a Avery a data que a equipa viu a confissão da Shelby.
كارتر أعطى لآيفري الوقت الذي شاهد فيه الفريق اعتراف شيلبي

Os únicos que sabiam o que a confissão da Shelby realmente significava, eram os culpados.
الشخص الوحيد الذي عرف ما الذي يعنيه حقيقة أعتراف شيلبي كان المذنب

Antes da Shelby nascer, mas a minha mãe descobriu, e agora quer divorciar-se.
- قبل أن تولد شيلبي لكن أمي إكتشفتها للتو , و الآن إنها تريد الطلاق

Eu estou em casa da Shelby e estão cá mais duas raparigas.
اسمع يا رجل، أنا في بيت (شيلبي) هنالك فتاتان آخريتان هنا

No apartamento da Shelby. Sei que era para não investigar,
بشقة (شيلبي) أنظر، أنا أعرف أنك قلت لا للتحقيق

Os pais da Shelby não contaram que iam perder a casa.
والدي (شيلبي) لم يخبروها أنهم على وشك أن يخسروا المنزل

Este tipo deu-se a muito trabalho para apagar a confissão da Shelby, certo?
حسناً .. هذا الرجل دخل في الكثير من المتاعب من أجل حذف أعتراف شيلبي .

A Quinn também injectou anúncios no feed do FriendAgenda da Shelby.
كوين أيضاً قامت بحقن الأعلانات المستهدفة في تغذية صفحة شيلبي على FriendAgenda

O telemóvel da Shelby está off-line há uma semana.
لذا هاتف شيلبي أصبح خارج الخدمة لأسبوع

O spyware não parou de rastrear o telemóvel da Shelby porque ficou off-line.
برنامج التجسس لم يوقف تتبع هاتف شيلبي

Convidaram-no para o show porque as mãos eram iguais às da Shelby.
أطلقوا عليه هذا لأن كلتا يداه كانت مثل (شيلبي)

Sê simpática com ela e eu deixo-te ir à festa da Shelby.
عامليها بلطف وسوف أدعك تذهبين في نهاية حفلة (شيلبي)

Eu só queria ver-te antes da Shelby.
أردت فقط أن أعلمك بما أني رأيت (شيلبي) اليوم

Passadas umas semanas, passámos para um hotel, mas depois as aulas de dança da Shelby acabaram...
بعد بضعة أسابيع المتحف تحوّل إلى فندق ومن ثمّ انتهت دروس (شيلبي) في الرقص

Nick, já viste o gato da Shelby, o Rummikub?
-نيك) ) -ماذا؟ هل رأيت قط (شيلبي) ، (روميكيب)؟

- Tenho saudades da Shelby.
انا افتقد شيلبي