عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da superfície terrestre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من سطح الأرض
| Segundo os meus cálculos, em menos de seis meses 96% da superfície terrestre será inabitável. | Open Subtitles | ستة وتسعون بالمئة من سطح الأرض سيكون غير قابل للعيش... |
| Ela cobre menos de 6% da superfície terrestre mas abriga metade de toda flora e fauna terrestres. | Open Subtitles | و هي تُغطي أقل من 6% من سطح الأرض إلا أنَّها موطن نِصف جميع النباتات و الحيوانات على اليابسة. |