| Não temos tempo para essas tretas da teoria da conspiração! | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لسماع هذا الهراء عن نظرية المؤامرة! |
| Posso começar a falar da teoria da Onda piloto e das oscilações vácuo quantum mas como só temos aproximadamente 181 dias de vida, prefiro passar e construir a maldita coisa, se não se importam. | Open Subtitles | بإمكاني الثرثرة عن نظرية الموجة التجريبية و تقلبات الفراغ الكمومي ولكن بما أنّنا لدينا تقريباً 181 يوم |
| - Como sabes da teoria da Sara? - Estes rumores espalham-se. | Open Subtitles | كيف تعرف عن نظرية ساره- الاخبار تنتشر- |
| - Vamos lá, pessoal. Se eles estavam a testar alguém, era a mim. Eles pensam que eu sou o paranóico da teoria da conspiração. | Open Subtitles | لو كانوا يختبرون أحداً، فهو أنا يعتقدون أنني مرتاب مؤمن بنظرية المؤامرة |
| Eu sou do tipo da teoria da conspiração. | Open Subtitles | أنا نوع a مؤمن بنظرية المؤامرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 