| O xerife foi a casa da Teresa para humilhar-me. | Open Subtitles | لقد اتى الشريف إلى منزل تيريزا اليوم لإهانتي. |
| E a força chamou o corpo da Teresa Nemman para a floresta, esta noite. Sim. | Open Subtitles | واستدعت تلك القوة جسم تيريزا نيمان الى الغابة الليلة |
| Não é por causa da Teresa, ou de um fotógrafo estúpido. | Open Subtitles | هذا ليس بشأن تيريزا وبعض الصور الغبية التي وجدها شخص ما |
| Fotografias do hospital das nódoas negras da Teresa Dunn. Onde arranjaste isso? | Open Subtitles | هذه صور المستشفى لإصابات تيريزا دان. أين حصلت على هذه؟ |
| Vejam se o Freeman dá uma olhadela no corpo da Teresa. | Open Subtitles | لتريا إذا فريمان سيلقي نظرة على جسد تيريزا |
| Não, ele vai para a casa da Teresa. Teresa? | Open Subtitles | ."كلا، إنه ذاهب إلى منزل "تيريزا - تيريزا"؟ |
| Só queria ver as radiografias dos ferimentos da Teresa Hoese. | Open Subtitles | أنا فقط أردت رؤية fiilm على إصابات هذه الإمرأة - تيريزا هويس. |
| Fotografias médicas das lesões da Teresa Dunn. | Open Subtitles | صور المستشفى لإصابات تيريزا دان. |
| Sei que digo a mesma coisa, mas o assunto da Teresa Dunn é mentira e vou provar isso, e quando... | Open Subtitles | وأعرف أنني أكرر كلامي، لكن موضوع تيريزا دان كذبة كبيرة، وسأثبت لك ذلك، وحين... |
| É o apartamento da Teresa, e o Benny toca piano. | Open Subtitles | , شقة تيريزا وبيني يعزف البيانو |
| Com data de há 2 meses, e é da mãe da Teresa. | Open Subtitles | , تاريخها قبل شهرين من ام تيريزا |
| Ouve, eu não gosto de esconder coisas da Teresa. | Open Subtitles | اسمع، أنا لا أحبّ كتم أسرارٍ عن (تيريزا). |
| Hoje foi o Dia do Curso e o pai da Teresa veio falar connosco. | Open Subtitles | اليوم كان "يوم المِهن"، وقد جاء والد (تيريزا) ليتحدث إلينا |
| Eu trato do corpo da Teresa, está bem? | Open Subtitles | سأعتني بجثة تيريزا حسنا ؟ |
| Estive a pensar num jeito de proteger os nossos interesses e testar a lealdade da Teresa Colvin ao mesmo tempo. | Open Subtitles | كنتُ أفكّر في طريقة لنحمي بها مصالحنا وأختبر فيها ولاء (تيريزا كولفين) في الوقت نفسه |
| - Não. Quer saber qual é o próximo passo da Teresa com o projecto da Dansworth Construtora. | Open Subtitles | تريد أن تعرف ما هي حركة (تيريزا) القادمة |
| Bem... O corpo da Teresa Lisbon era a prenda perfeita. | Open Subtitles | حسناً، جثّة (تيريزا ليزبن) ستكون الهديّة المثاليّة. |
| Eu acho... que o fazes para estar perto da Teresa Lisbon. | Open Subtitles | أنّك تفعل ذلك لتكون قريباً من (تيريزا ليزبن). أعتقد أنّك واقع في حبّها قليلاً. |
| Foi a casa da Teresa? | Open Subtitles | أغاتي أتى إلى منزل تيريزا? |
| Agora, sempre que oiçam falar da Teresa Lisbon, vão partir do principio que é aquela mulher. | Open Subtitles | لذا حينما يرون أيّ ذكر آخر لـ(تيريزا (ليزبن)، فسيفترضون أنّها تلك المرأة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 