"da tina" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تينا

Mantendo elevado o stress da Tina, confio poder causar grandes reacções psicocinêticas.
باستمرار، إجهاد تينا يرتفع لمستوى عالٍ متأكد أني سأحقق رد فعل كبير لحالتها النفسية

20 ANOS ANTES Porque é que a rata da Tina Schlossinger está na parede dos Irmãos Tracker?
لم تظهر تينا شلوسينجر على جدار متجر الأخوه تراكر؟

O que nos pode dizer sobre o irmão da Tina, o Tommy?
ماذا يمكنك ان تخبرنا عن شقيق تينا تومي ؟

Com a morte dos pais, o mapa amoroso do Tommy girava exclusivamente à volta da Tina.
بموت والديه خريطة حب تومي تمحورت حول تينا بشكل حصري

A cara da Tina não me saía da cabeça... com o rímel todo esborratado de estar a chorar, a dizer que eu era um monstro.
لرؤيتي باستمرار وجه تينا الماسكارا لطخت وجهها من البكاء الان ينادونني بالوحش

Então, enquanto uma amiga ficou a dançar no bar, a outra saiu para segurar o cabelo da Tina.
لذا بينما كانت أحد الصديقات ترقص بالداخل الاخرى ذهبت للخارج لتمسك شعر تينا

Vamos ouvir palavras de encorajamento e felicidadea, de alguns amigos da Tina e do Tim.
لنسمع من اصدقاء تينا وتيم كلمات مشجعة وحب

...uma anfitriã famosa pelo dinheiro do marido e por ser amiga da Tina Brown.
مضيفة حفلات من القسم العلوي مشهورة بمال زوجها وصداقه مقربه مع "تينا براون"

Explico tudo, quando te afastar da Tina.
سأشرح كل شئ عندما أبعدك عن تينا

O pai da Tina é doutorado em Antropologia, e um dia, quando ela era pequena, perguntou-lhe onde é que estava a antropologia no corpo dela.
والد " تينا " عالم في الإنسان وذات يوم عندما كانت صغيرة سألت والدها أين يوجد علم الإنسان في جسدها

Mais tarde podes ouvir o coração do bebé da Tina.
لاحقاَ يمكنك الاستماع لنبضاب قلب " تينا "

Andas com muita tensão, cuidas do negócio sozinha, para além do tempo que gastas a ajudá-las com o bebé da Tina.
أنت تحت ضغط إدارة العمل وحدك دون ذكر الوقت الذي ساعدت فيه طفلة " تينا "

Também é filha da Bette, sabes, não é só da Tina.
إنه طفل " بيت " وليس " تينا " فقط

Quero que não envies aquela carta ao advogado da Tina.
أريد التوقف عن إرسال مذكرة محامي غلى " تينا "

És a operadora de câmara do filme da Tina?
إذاَ أنت المصور المتحرك لفيلم " تينا " ؟

- O bar era do Jason, o noivo da Tina.
خطيب تينا جيسون كان يملك الحانة

Então, investiguei-a mais a fundo, o que, devo lembrar, me pediu para fazer, e afinal os pais da Tina morreram num incêndio tinha ela cinco anos.
و من ثم قمت ببعض البحث الجدي و هو ما يجب ان أذكرك انك طلبته مني و تبين ان والدا تينا ماتا في حريق عندما كان عمرها 5 سنوات

O segurança disse que vocês eram amigos da Tina?
إذن رجل الأمن قال أنكما كنتما أصدقاء لـ(تينا)؟

Encontraram o corpo da Tina. Estava deitada morta na rua.
لقد وجدوا جثة (تينا) كانت ترقد ميتة في الشارع

O mesmo parasita foi encontrado no corpo da Tina.
(هذا نفس الطفيلي الذي وجدناه على جسم (تينا