| Quero fazer uma proposta pelos direitos da tua música. | Open Subtitles | و أريد أن أقدم عرضاً لحقوق حصرية لموسيقاك |
| Dá cor ao ritmo do teu coração E ao da tua música | Open Subtitles | اعط لون لدقة قلبك اعط لون لموسيقاك |
| Tens a noção de que ele não quer saber da tua música? | Open Subtitles | تدرك أنه لا يهتم لموسيقاك |
| Desistes da tua música, dos teus amigos, da tua família e para quê, a menina banal? | Open Subtitles | تتخلى عن موسيقاك وعائلتك وأصدقائك؟ من أجل تلك الفتاة البديلة؟ |
| Vamos falar da tua música. | Open Subtitles | اذن لنتحدث عن موسيقاك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 