| Ele esperava que o minarete se tornasse um monumento para a cidade, e atraísse pessoas a este local esquecido da Tunísia. | TED | وأعرب عن أمله أن هذه المئذنة ستصبح نصبا تذكاريا للمدينة، وجذب الناس إلى هذا المكان المنسي من تونس. |
| A 14 de janeiro de 2011, Ben Ali fugiu da Tunísia após protestos crescentes contra o seu regime. | TED | في 14 يناير 2011، هرب بن علي من تونس بعد احتدام المظاهرات ضد نظامه. |
| Seus pais são da Tunísia. A família do meu pai é da Polônia. | Open Subtitles | وعائلتها من تونس, عائله ابي من بولاندا |
| São apenas 300 km da Tunísia à Sicília. | Open Subtitles | يبعدون 300 كيلومتر من تونس إلى صقلية |
| Vêm da Tunísia e de Marrocos, para onde os alemães vão de férias! | Open Subtitles | انهم يأتون من تونس والمغرب |
| O próprio Munir Al Zarzi da Tunísia. | Open Subtitles | منيرُ الزارزي من تونس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 