"da unha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ظفر

Colocou a seguir a letra 'R', debaixo da unha do anular esquerdo dela.
ثم وضع ورقة صغيرة بها حرف الراء تحت ظفر بنصرها الأيسر.

O ADN mitocondrial da unha encontrada na Kia, corresponde com o ADN encontrado debaixo das unhas do maquinista.
الحمض النووي الميتوكوندريا من ظفر وجدت في كيا مباريات الحمض النووي ميتو من الجلد وجدت تحت الأظافر سائق الترام و.

Na verdade notei uma substância estranha por baixo da unha do dedo indicador.
حسناً، لقد لاحظت مادة غريبة أسفل ظفر سبابته اليمنى.

Encontrei um sinal por baixo da unha do indicador direito. A biopsia revelou que é um melanoma.
وجدتُ شامة تحت ظفر سبابتها اليسرى أظهرت الخزعة أنّها ميلانوما

Vi um garoto em Wyoming, que se sentou na relva e tirou areia das calças... e seu crânio estourou em pedaços do tamanho da unha do dedão.
تبعثرت جمجمته إلى أجزاء بحجم ظفر إبهامك.. تلك كانت أول مرة اسمع فيها "مصطلح " صياد الجوائز

Recordam-se que ele tinha colocado a letra'T' debaixo da unha de Teresa Banks.
تذكرون أنه وضع حرف التاء تحت ظفر اصبع "تيريسا بانكس".

Também recolhi da camisa um fragmento da unha.
التقطه أيضا ظفر جزء من قميصها.

A letra "O" debaixo da unha da Maddy.
حرف الواو تحت ظفر بنصر "مادي".

Um sinal de hemorragia debaixo da unha do pé.
نزيف متشقق في ظفر قدمها

A letra, que extraíram debaixo da unha de Teresa Banks... leva-me a crer, que o assassino irá atacar outra vez.
الحرف المُستخرج من داخل ظفر (تيريسا بانكس)... منحني شعور أن القاتل سيقتل مرةً أخرى.