عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"da verdade absoluta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الحقيقة المطلقة
| A voz disse: "Não estamos a falar da Verdade Eterna, da Verdade Absoluta, da Verdade Única. | Open Subtitles | قال لي الصوت"أننا لا نتحدث عن الحقيقة الأبدية أو الحقيقة المطلقة |
| Abrange tudo o que precisa de saber sobre o Colégio dos Ministérios da Verdade Absoluta. | Open Subtitles | تغطي كل ما تحتاجين لمعرفته عن كنسية "الحقيقة المطلقة" |
| Do colégio dos Ministérios da Verdade Absoluta. | Open Subtitles | كنسية "الحقيقة المطلقة" |