| Enganou o porteiro, a vizinha e a cadela da vizinha. | Open Subtitles | لقد خدع البواب خدع الجارة,... وكلب الجارة مذاذ تريد أكثر من هذا؟ |
| Sim, Mamã, há uma diferença entre o prato do Pai e o da vizinha. | Open Subtitles | هناك فرق بين طبق أبي وطبق الجارة |
| Tens que brincar ao "irmãozinho enamorado da vizinha linda". | Open Subtitles | يمكنك لعب دور "الأخ الصغير المخيف" الذي يهجم على الجارة المثيرة |
| A coitada da vizinha rica. | Open Subtitles | الشابة الثرية المسكينة بالمنزل المجاور. |
| Lopez, apenas para confirmar o seu trabalho, é empregada da vizinha do Sr. Simpson, certo? | Open Subtitles | آسنة (لوبيز) لأتاكد من مهنتك (أنتِ الخادمة بالمنزل المجاور للسيد (سيمبسون -أليس كذلك؟ |
| Prenderam um tipo que entrava pela janela da vizinha dela. | Open Subtitles | إعتقلت الشرطة الرجل الذي عبر من نافذة جارتها.. |
| Não a velhota da vizinha. | Open Subtitles | وليس الجارة العجوز |
| O álibi da vizinha confirma-se. | Open Subtitles | فعلاً حجة غياب الجارة صحيحة |
| O filho da vizinha. | Open Subtitles | -ولد الجارة. |
| - Na casa da vizinha. | Open Subtitles | -عند الجارة . |
| A Ana tocou na campainha da vizinha porque a tinha perdido. | Open Subtitles | - أجل - آنا " قرعت جرس جارتها " لأنها فقدتها |
| Excepto que a Ana tocou na campainha da vizinha e disse-lhe especificamente que tinha perdido a bolsa, e não que tinha sido roubada. | Open Subtitles | عدى عن أن " آنا " قرعت جرس جارتها وأخبرتها بالتحديد أنها فقدت الحقيبة وليس أنها مفقودة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 