"da zoya" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• زويا

Porque na passada quinta, o dia anterior ao homicídio da Zoya,
لأن الخميس الماضي، اليوم السابق لمقتل زويا

Não acha estranho não saber da Zoya desde a passada sexta?
ألم تظني أنه شيء غريب أن زويا لم تتصل بك منذ الجمعة الماضية؟

Há alguma hipótese da Zoya ser o Gazal?
.. ! هل من الممكن أن تكون زويا هي الجزال؟

Sabia que era o primeiro cliente da Zoya?
هل عرفت بأنّك كنت زبون زويا الأول؟

E já que o FBI dá um álibi ao seu cliente para ambos os homicídios, só posso levar este caso a tribunal se provar que o Nick não estava detido pelos federais na altura da morte da Zoya.
وبما أن مكتب التحقيقات الفدرالي زودنا بحجة غياب زبونك لكلا الجريمتين كل على حده إن أملي الوحيد لأن تكون هذه القضية أمام هيئة محلفين إذا أثبت أنّ نيك لم يكن في رعاية المباحث في وقت جريمة زويا

O que foi? O ADN da Zoya Carter não bate com a do CODIS.
(الحمض النووي لـ (زويا كارتر لا يطابق قاعدة الاكواد لدينا بالجرائم

Sem ofensa, mas o inglês da Zoya não era muito bom.
لا تعتبر هذا أمر شائن, لكن (مستوى الانجليزية لدي (زويا {\pos(192,220)} كان سيئاً إلى حد كبير

Não tiveste sorte com o gabinete da Zoya Hashemi?
لا حظ في مكتب زويا الهاشمي؟

Também contém DNA da Zoya.
" أيضاً يحوي حمض " زويا