A Dama do Lago... ergueu com o seu braço a espada Excalibur... das profundezas das águas... cabendo-me pela Divina Providência,... eu Artur, a tarefa de guardar a Excalibur. | Open Subtitles | سيدة البحيرة التى يكسو ذراعها الحرير أخرجت سيف الإكسكالبور من الماء |
Estou aqui para apoiar a minha Dama do Lago favorita. | Open Subtitles | أنا هنا لـ، اه، مساندة "سيدة البحيرة" المُفضّلة لي. |
Alguma vez ouviu sobre as mortes da Dama do Lago? | Open Subtitles | أسمعت عن جرائم بحيرة سيدة البحيرة ؟ |
"Eu sou a Dama do Lago". | Open Subtitles | "أَنا سيدةُ البحيرةِ. |
É a Dama do Lago! | Open Subtitles | هي سيدةُ البحيرةِ! |
Bom, as punhaladas são consistentes com as outras vítimas da Dama do Lago. | Open Subtitles | حسناً , طعناتها متوافقة -مع ضحايا بحيرة سيدة البحيرة الآخريات |
Os únicos que sabiam desse detalhe era o assassino da Dama do Lago e... | Open Subtitles | الأشخاص الوحيدين الذين عرفوا ذلك التفصيل كانوا قاتل بحيرة سيدة البحيرة الحقيقي و... |
Olá, sei que não nos conhecemos muito bem, mas este concurso "Dama do Lago" não parece ser a tua onda. | Open Subtitles | مرحباً، أنا أعرف أننا لا نعرفبعضناالبعضجيداً.. لكن حدث "سيدة البحيرة" هذا لا يبدو أنه ذوقكِ. |
Nem acredito que tenho que estar nessa assembleia da "Dama do Lago". | Open Subtitles | لا أصدق أنني يجب أن أشارك في إجتماع "سيدة البحيرة" اللعين هذا. |
E é por isso que me dá grande prazer em anunciar as cinco finalistas que irão competir no concurso Dama do Lago. | Open Subtitles | ولهذايُشرّفنيأناأُعلن.. الخمسة مُرشّحات النهائيات الذينسيتنافسن.. في عرض "سيدة البحيرة" القادم. |
Dama do Lago. Não sou merecedor de Excalibur. | Open Subtitles | سيدة البحيرة "أنا لا أستحق "إكسكاليبور |
Há dois anos, o assassino da Dama do Lago largou 2 mulheres mortas no Echo Park Lake. | Open Subtitles | قبل سنتين , قاتل سيدة البحيرة (إلقى أمرأتان ميتتان في بحيرة منتزه (أيكو |
O concurso Dama do Lago irá começar em breve. | Open Subtitles | عرض "سيدة البحيرة" سيبدأ بعد قليل، |
O assassino queria que pensássemos que a Jane Scott foi morta pelo assassino da Dama do Lago... | Open Subtitles | القاتل ارادنا أن نعتقد بأن (جين سكوت) قد قتلت بواسطة قاتل بحيرة سيدة البحيرة... |
esta noite no evento da "Dama do Lago". | Open Subtitles | في حدث "سيدة البحيرة". |
"A Dama do Lago" | Open Subtitles | "سيدة البحيرة". |