عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"damas ou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الداما
| Às vezes, desejava só jogar damas, ou ocupar-me de outra forma, em vez de ter de ver e sentir tanta tristeza. | Open Subtitles | تمنيت في بعض الأحيان لو ألعب الداما أو أشغل نفسي بطريقة أخرى لا تجعلني أراك حزينة هكذا |
| Programou-os para que jogassem damas ou pôquer. | Open Subtitles | "هومنقامبتصميمهملذلك بإمكانهملعب"الداما"أو"البوكر. |
| Jogam damas ou assim? | Open Subtitles | يلعبون الداما |