عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"damos um passo do nosso sistema solar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نحن ندنو للخروج من نظامنا الشمسي
| Damos um passo do nosso sistema solar para o universo, à procura apenas... | Open Subtitles | نحن ندنو للخروج من نظامنا الشمسي في الكون ونسعى.. |
| Damos um passo do nosso sistema solar para o universo... à procura apenas de paz e amizade, para ensinar... | Open Subtitles | نحن ندنو للخروج من نظامنا الشمسي في الكون... للسعي إلى السلام فقط والصداقة ، والتعليم... |