| Ou podes ir representar Chihuahuas dançantes ou o que quer que a tua oferta seja. | Open Subtitles | أو يمكنك الذهاب لتمثيل كلاب شيواوا الراقصة |
| Clínica da Saúde da Mulher. São as bonecas dançantes. | Open Subtitles | عيادة للنساء - إنها دمى داونسون الراقصة - |
| Aqui, sob um dossel de luzes dançantes, destinado à música clássica, os participantes podem fugir ao ritmo avassalador das "raves" e ao caos por toda a parte. | TED | هنا، تحت مظلة الأضواء الراقصة المُعَدَّة للموسيقى الكلاسيكية، قد يهرب المشاركون من ضربات الموسيقى الجنونية والفوضى التي تحيط بالمكان. |
| Do que vocês gostam? Tenho foguetes, borboletas dançantes. | Open Subtitles | لدي شموع رومانية ، زجاجة صاروخية ، زذاذ متألق , فراشات راقصة ؟ |
| Os primeiros humanos no Árctico acreditavam que as Luzes do Norte, ou aurora boreal, eram espíritos dançantes. | Open Subtitles | البشر الأوائل في القارة الشمالية اعتقدوا أنّ الأضواء الشمالية أو ما يُعرف بـ "الشفق بوراليس" كانت أرواحٌ راقصة |
| Não quero saber nem que sejam narcisos dançantes. | Open Subtitles | لستُ أكترث إنّ كانت أزهار نرجس راقصة |
| Tragam os amigos. Bonecas dançantes do Dawson. | Open Subtitles | احضر معك الأصدقاء دمى داونسون الراقصة |
| E os teus lindos olhos dançantes. | Open Subtitles | وعيونكَ الراقصة اللطيفة. |
| Falanges dançantes. | Open Subtitles | أصابع راقصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 