| porque se não conseguem dançar com um homem, não conseguirão patinar com um. | Open Subtitles | لانك ان لم تعرف الرقص مع رجل لن تستطع التزلج كذلك |
| Comigo sempre foi a minha vez de brilhar, a grande chance de lhes mostrar, mas... dançar com um parceiro, é tudo sobre... é tudo sobre partilhar o momento. | Open Subtitles | معي سيكون وقتك للتألق وفرصتي لاريهم الرقص مع شـريك ، كل الامر |
| Gostavas de dançar com um pobre diabo? | Open Subtitles | أيمكنك الرقص مع الشيطان المسكين؟ |
| Quem mais sabe dançar com um roedor? | Open Subtitles | من غيرك سيجدونه مؤهلاً للرقص مع الرودنت القارض؟ |
| Frankie Wolf, perseguido pelo FBI por dançar com um carteiro, | Open Subtitles | فرانكي ولف) مطلوب للسلطات) الإتحادية للرقص مع ساعي البريد |
| Esse olhar não tem nada a ver com a facto da Lindy estar a dançar com um daqueles esquisitos que ela conheceu no "Flirtual"? | Open Subtitles | لا علاقة لتلك النظرة إذن بحقيقة وجود "لندي" في ساحة الرقص مع مع أحد غريبي الأطوار الذين عرفتهم من خلال "فليرتشوال"؟ |
| E quem vai querer dançar com um rapaz assim tão pequenote? | Open Subtitles | من ستريد الرقص مع رجل قصير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 