| Com qual daquelas dançarinas andas a sair ao fim de semana? | Open Subtitles | إذا.. أى واحدة من هؤلاء الراقصات هى صديقتك لهذا السبوع؟ |
| Sal, esta é a Baby. É uma das nossas melhores dançarinas. | Open Subtitles | سال , هذه بيبي هي واحدة من افضل الراقصات لدينا |
| Pois, o Wiggles tem óptimas dançarinas, mas são um pouco atarracadas, | Open Subtitles | أجل ، ويجلز لديهم الكثير من الراقصات لكنهن يبدو كالعالقات |
| Todos elas são dançarinas tão bonitas, não sou capaz de escolher uma para lhe dar o dinheiro. | Open Subtitles | جميعهن راقصات جميلات وأنا لا أستطيع أختيار من التي سأعطيها المال منهن هذا لطيف جداً |
| E eu disse que quero ver todas as dançarinas daquela espelunca. | Open Subtitles | و لقد قلت له أننى أريد رؤية جميع راقصات التعرى فى الملهى |
| Isso exclui a Shayna, as outras dançarinas e deixa-nos sem suspeitos. | Open Subtitles | الذكور والدنا. ويستبعد شاينا، راقصة أخرى، ويترك لنا مع أي من المشتبه بهم. |
| temos cassinos em todos eles e trazemos dançarinas do mundo inteiro pra se apresentar. | Open Subtitles | وندير حتى الكازينوهات في فنادقنا و نجلب الراقصات من جميع أنحاء العالم للرقص في فنادقنا |
| As dançarinas não são tão boas, mas esforçam-se mais. | Open Subtitles | الراقصات ملابسهن رديئة لكنهن يحاولون بشدة |
| Mãe, Vou ter com as dançarinas no clube esta noite. | Open Subtitles | أمي، سوف اقابل الراقصات في النادي الليلة |
| Bem, tecnicamente, se as dançarinas estiverem dentro do horário de trabalho, são as minhas miúdas. | Open Subtitles | واقعًا، الراقصات فتياتي أثناء ساعات العمل |
| Não teria uma das dançarinas, sabe, vestida de freira, sabe, com suspensórios por baixo do hábito, sabe. | Open Subtitles | لواحدة من الراقصات من ارتداء ملابس تقلد بها الراهبات أو تقوم بارتداء حمالة للجوارب تحت ردائها |
| Conheço algumas dançarinas que trabalham com a minha mãe. | Open Subtitles | أنا أعرف بعض الراقصات البالغات اللواتي يعملن مع أمّي |
| Fala com as dançarinas. Vê se sabem quem ele é. | Open Subtitles | حسنا، اذهب إلى الراقصات واعرف ما إذا كانوا يعرفون من هو |
| e invoco dançarinas e ninfas da floresta se você poupar estas crianças da casa do meu pai. | Open Subtitles | وأستحضر الفتيات الراقصات وحوريات الغابة. إن تركتم لي هؤلاء الأطفال من منزل أبينا. |
| Não vi um palco, um varão, dançarinas, nem nada assim. | Open Subtitles | لم أرَ مسرح أو بركة سباحة أو راقصات أو أيّ شيء من هذا القبيل |
| Três dançarinas exóticas que moravam em diferentes condados. | Open Subtitles | النساء الثلاثة كن راقصات يسكن في مقاطعات مختلفة من الولاية |
| Alguma coisa no Learning, sobre dançarinas. | Open Subtitles | بعض الأشياء في قناة التعليم حول راقصات العمود |
| Como quer que gaste 2 mil dólares em dançarinas? | Open Subtitles | كيف يفترض بي إنفاق 2000 دولارا على راقصات ؟ |
| O DJ trouxe dançarinas que não estão no contrato. | Open Subtitles | ال دي جي جلب راقصات جدد ولم يكونوا في العقد |
| Que ofertas? 80 dançarinas e 100 cavalos. | Open Subtitles | ثمانون راقصة بالإضافة إلى أكثر من مائة حصان |
| Importante, conseguem encontrar dançarinas folclóricas ucranianas e associarem-se a elas. Porque vocês querem estar interligados. | TED | المقصود هو أنه يمكنك أن تجد مجموعة من الراقصين الاوكارنيين وتتواصل معهم لانك ببساطه تحب ذلك |
| A polícia confirmou que existe um total de seis vítimas... no assassinato das dançarinas de Green Valley. | Open Subtitles | أَكّدتْ الشرطةُ هناك ما مجموعه ستّة ضحايا في جرائمِ قتل فتاةِ إستعراض الوادي الخضراءِ. |
| Muita tequila, algumas dançarinas, talvez até derrame umas lágrimas. | Open Subtitles | الكثير من تكيلا ، وبعض الفتيات الرقص ، / / قد انخفض حتى المسيل للدموع أو اثنين. |
| É também um grande fã de dançarinas. Há anos. | Open Subtitles | إنه محب كبير للراقصات كان كذلك منذ سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 