| Estás a sugerir que dancemos para esquecer os problemas? | Open Subtitles | هل تقترح علي بأن نرقص كي ننسي همومنا |
| Eu Sou Rica E Tu És Pobre, mas dancemos Juntos. | Open Subtitles | أنا غني و أنت فقير لكن دعنا نرقص معاً |
| Eu sou rica e tu és pobre, mas dancemos juntos. | Open Subtitles | أنا غنية و أنت فقير لكن دعنا نرقص معاً |
| dancemos às custas dos vossos homens mais corajosos. | Open Subtitles | دعونا نرقص فوق ظهور أشجع الرجال المكسورة |
| - dancemos. | Open Subtitles | لنرقص. |
| Queres que dancemos contigo num evento clássico? | Open Subtitles | تريد منا أن نرقص معكم؟ في الحفل الكلـاسيكي الراقص؟ |
| Ok. Então, sugiro que dancemos até cair para o lado. | Open Subtitles | حسنٌ إذًا أقترح أن نرقص حتى الثمالة. |
| Importam-se que dancemos com as vossas acompanhantes? | Open Subtitles | أتمانعان بأن نرقص مع رفقائكما؟ |
| Mas dancemos. dancemos! | Open Subtitles | ...دعينا فقط نرقص |
| dancemos. | Open Subtitles | دعنا فقط نرقص. |
| Sim, venha. dancemos. | Open Subtitles | هيا نرقص |
| Vá lá, Edward, dancemos. | Open Subtitles | هيا يا(إدورد) لنرقص |
| Whitney, dancemos apenas. | Open Subtitles | (ويتني)، لنرقص فقط |
| dancemos. | Open Subtitles | لنرقص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 