"danno" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دانو

Pescar e descansar hoje, não é, Danno?
السمك أصبح يقفز خارج الماء أليس كذلك يا دانو

Se queres correr, Danno, fá-lo com estilo.
إذا كنت ستركب يا دانو أركب في شيء علي الموضة

A Gracie tinha três anos, tentou dizer o meu nome, e só conseguiu dizer Danno.
جراسيا عندما كانت ثلاثة سنوات, كانت تحاول ان تقول اسمى, و كانت تقوله دانو.

Vais dizer-me o que significa Danno?
هل ستخبرني ماذا يعني اسم دانو ؟

Diz à Grace que o Danno a adora, está bem?
قولى لجراس دانو انى احبها, ممكن؟

Quando eu digo "regista-o, Danno" é um termo carinhoso.
عندما قلت,"اقبض عليه,دانو" انها فترة تحبب.

Danno, agradeço as boas-vindas, mas porquê o motivo da presença da polícia?
أنا أقدر لك هذا الترحيب يا (دانو) ولكن لماذا تواجد الشُرطة؟

Perdi "doces ou partidas" com o Danno na outra noite.
"لقد فوّتُ "خُدعة أم حلوى (مع (دانو الليلة الماضية

Prende-o, Danno." - "Prende-o, Danno.
أفلته يا دانو"." -أفلته يا دانو.

- Também dizes: "Prende-os, Danno"?
هل سبق وقلت لك "دونهم يا دانو"؟

Foi isso que lhe saiu, Danno.
وهذا كل ما خرج من فمها. دانو.

O Danno não surfa.
دانو لا يركب الامواج.

Isso é ridículo. Só porque eu te chamo Danno não te torna o Ponch.
ذلك مضحك لا يعني بأنّ أدعوك (دانو) تصبح (بونش)

Voltarei antes que possas dizer "Eu amo-te, Danno".
سأعود خلال خمسُ دقائق سأعودُ بسرعة عندها يسعك قول "أحبّك (دانو)"، اتفقنا؟

Danno, preciso que segures as pontas por aí.
{\1cHFFFF0}دانو) سأحتاجُ منكَ أن تعتني بالأمر) لفترةٍ

'100% de garantia do Danno' parece a sério.
"%وعد (دانو) المضمون 100" هذا يبدوا جديّ

- Isso é o que tu dizes. Não, que tal 100% de garantia do Danno?
أنتَ تقول ذلك فقط - لا،ماذا عن وعد (دانو) المضمون 100% ؟

Achas que o Danno ficou triste porque não fiz "doces ou partidas" com ele?
هل تظنين أن (دانو) كان حزينًا بسبب عدم ذهابي معه لِلعب خُدعة أم حلوى؟

Lamento muito, Danno.
أنا آسفةٌ يا دانو

Sempre serás o Danno para ela.
ستظل دائماً "دانو" بالنسبة لها. حسناً؟