| Em vez de pedirem uma "Ted Danson", pedirão uma "Larry David". | Open Subtitles | وبدل أن يطلبوا تيد دانسن , الناس يطلبوا لاري ديفيد |
| Se o Sr. Danson aceitar, poderão trocar. | Open Subtitles | إذا السيد دانسن قال : لا بأس لا بأس , بدل |
| A sanduíche "Ted Danson", de repente, tem arenque e salmão fumado. | Open Subtitles | ساندويتش تيد دانسن , وفجأة يحتوي على سمك مملح وسمك مدخن |
| Para a primeira luta da noite, temos Shane Slavin, contra a Big Blue Danson! | Open Subtitles | لأولقتالبهذهالليلة لدينا ، شاين سلافين ضد دانسون الأزرق الكبير |
| E, Katherine, deixa-me lembrar-te que a tua melhor candidata foi aquela mulher que parecia o Ted Danson e que não parava de libertar ar pela vagina. | Open Subtitles | وكاترين, هل اذكرك بأن مقدمك للطلب الواعد كانت تلك المراءه التي بدت كأنها تيد دانسون |
| - Não. O Ted Danson pediu para usarem um laço? | Open Subtitles | (تيد دينسون) طلب خصيصاً إرتداء ربطات العنق ؟ |
| O Ted Danson e a Mary também vão. | Open Subtitles | جاء من "روسيا" لذا... و(تيد دونسون) سيكون حاضراً مع (ماري) |
| O Ted Danson já nem está na estação. | Open Subtitles | تيد دانسن ما عاد حتى ضمن الشبكة. |
| Acho que quero aquela "Ted Danson". | Open Subtitles | أعتقد أنني سأخذ " ساندويتش تيد دانسن " هذا |
| O do Ted Danson. | Open Subtitles | طائرة تيد دانسن. |
| Isso é um insulto. O Ted Danson leva 18 mil dólares por episódio. | Open Subtitles | هذه إهانة، (تيد دانسن) يتقاضى 800 ألف على الحلقة |
| Foi por isso que o Ted Danson não quis que ficasses com o cão dele? | Open Subtitles | -ياإلهي، انتظر لحظة ألهذا (تيد دانسن) لم يرغب منك أن ترعى كلبه؟ |
| O Instituto de Meteorologia identificou um tornado, 16 km a leste de Danson. | Open Subtitles | لقد رصدت منظمة الأرصاد إعصار يبعد عشرة أميال شرق دانسن ! |
| Tem o Ted Danson e o Investigador Privado Magnum e aquele actor judeu. | Open Subtitles | إنه لديه "تيد دانسون" و "ماقنوم بي. آي." وذلك الممثل اليهودي |
| Deve ser melhor do que quando conheci o Ted Danson. | Open Subtitles | تلك المرَّة التي قابلت فِيها (تيد دانسون) |
| Sim, é esse judeu, Ted Danson. | Open Subtitles | أجل , ذاك الذي برفقة هذا اليهودي , (تيد دانسون) |
| Gorda, feia tem as impressões digitais do Danson sobre ela. Sem ofensa Bob. | Open Subtitles | مع بصمات (دانسون) عليه وانالااُعنيالاٍساءة. |
| Os polícias discutem até hoje, porque seria que Danson e Highsmith saltaram? | Open Subtitles | ومازال العديد يتحدث بمسألة فقز ( هايسميث و دانسون ) |
| Ei rapazes, sabem que Danson e Highsmith, não eram bons polícias. Certo? | Open Subtitles | انتم تعرفون ان (دانسون و هايسمث)كانوا مُحققين جيدين , أليس كذلك ؟ |
| Bem, parece que vou ter que ter uma conversa com o Sr. Danson. | Open Subtitles | يبدو أنني سأقوم بمحادثةصغيرة، مع السيد (دينسون) |
| Não, eu quero ficar ao lado do meu marido para sempre, não do Ted Danson. | Open Subtitles | اُريد أن اُدفن بجانب زوجي اللعين إلى الأبد ، وليس بجانب (تيد دينسون) |
| Você é o número um do meu livro, Ted Danson. | Open Subtitles | أنت رقم واحد في كتابي (تيد دينسون) |
| - O que é? - Falaste com o Ted Danson, hoje? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى (تيد دونسون) اليوم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 