Tenho visto o Sr. Danton aqui de vez em quando. | Open Subtitles | حسناً، لقد رأيت السيد دانتون من حين إلى آخر. |
Vão pedir a pena de morte, e o Danton disse que o juiz é aliado deles. | Open Subtitles | هم يسعون خلف عقوبة الإعدام، و دانتون قال أنهم يملكون القاضي. |
O Remy Danton ofereceu-se para dar o seu testemunho à Dunbar, agora mesmo. | Open Subtitles | ريمي دانتون والعمل التطوعي لتشهد على دنبر الآن |
Todos recordamos o que aconteceu a Robespierre, Danton e Marat. | Open Subtitles | "كلنا نتذكّر ما حدث لـ "روبيسير "و "دانتون" و "مارات |
E Robert Angier, o Grande Danton, seu patrão, chegou a essa parte final do truque, nessa noite? | Open Subtitles | و هل وصل روبرت انجيير (دانتون العظيم) الى هذا الجزء في تلك الليلة ؟ ؟ |
Uma perfeita desculpa para beber algo com o Grande Danton. | Open Subtitles | إنه عذر مثالي لشرب كأس مع دانتون العظيم |
Então este é o Grande Danton. | Open Subtitles | حسناً هذا هو إذن دانتون العظيم |
Quão difícil podia ser passar-me pelo Grande Danton? | Open Subtitles | ما هي صعوبة ان العب دور دانتون العظيم ؟ |
Claro que posso. Sou o Grande Danton. | Open Subtitles | بالطبع استطيع , انا دانتون العظيم |
- É o Grande Danton, não é? - Chiu, chiu, chiu. | Open Subtitles | انت دانتون العظيم , اليس كذلك ؟ |
Para que quando vos prendemos, não possam denunciar o Danton. | Open Subtitles | إذن عندما قبضنا عليكِ (لا يمكنكِ التخلي عن (دانتون |
Sabemos que Danton era apenas um nome do negócio. | Open Subtitles | نحن نعرف أنّ (دانتون) كان مجرد اسم تجاري |
O Sr. Danton procura companhia, ele pediu a Claire. | Open Subtitles | إن السيد (دانتون) يتذمر إنه يسأل عن (كلير) |
Põe o Remy Danton ao telefone. | Open Subtitles | ضع "ريمي دانتون" على الهاتف رتب لاجتماع بأسرع ما يمكنك |
O Remy Danton existe para não termos de nos encontrar. | Open Subtitles | "ريمي دانتون" موجود كي لا نضطر لأن نتقابل |
Temos duas tarefas. Primeiro, encontra o Remy Danton. | Open Subtitles | لدينا مهمتين، أولاً جِدْ ريمي دانتون. |
Pelos vistos, ninguém sabe dele ou o viu desde a noite em que parei o Danton Black. | Open Subtitles | واضح أنه لم يسمع أحد عنه أو رآه، منذ الليلة التي أوقفت فيها (دانتون بلاك) |
Eu só disse ao Danton para aterrorizar as mulheres. | Open Subtitles | أخبرت دانتون أن يرعب المرأتين وحسب |
-O Danton e a Sharp arranjaram advogado. -Não querem testemunhar? | Open Subtitles | وكّل "دانتون" و"شارب" محامياً - لن يدليا بشهادتهما؟ |
É o Grande Danton. | Open Subtitles | انت دانتون العظيم |
Encontrando-me com Danton. Veja... | Open Subtitles | ميتنق دانتن ,أنظر |