عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"daquela maneira na" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بتلك الطريقة في
| Ele não irá ser tratado daquela maneira na sua própria casa. | Open Subtitles | لن يتم معاملته بتلك الطريقة في منزله الخاص |
| Não gosto de ser tratado daquela maneira na minha própria casa. | Open Subtitles | لا أحب أن اعامل بتلك الطريقة في منزلي |