"daquelas armas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذه الأسلحة
• تلك الأسلحة

E nós precisamos daquelas armas.
ثم إننا نحتاج إلى هذه الأسلحة.

Vamos precisar daquelas armas se o Gabriel atacar, quando o Gabriel atacar.
سنحتاج هذه الأسلحة إن هاجمنا (غابريل عندما سيهاجمنا (غابريل

Não sei qual é a vossa opinião... mas, eu sentir-me-ia muito mais seguro se tivesse uma daquelas armas super poderosas
لا أعلم بشأنكم 230)}ولكني متأكد جدًا أنني سأشعر بالأمان إن كان لديّ واحد من هذه الأسلحة

E encontramos inúmeras armas na casa, e o laboratório está a efectuar testes balísticos agora mesmo, e se uma daquelas armas for a arma do crime, você será presa como cúmplice.
عثرنا على مجموعة من الاسلحة في المنزل ويقوم المخبر بإجراء فحص للمقذوفات إن كانت إحدى تلك الأسلحة هي سلاح الجريمة

Vou descobrir o que conseguir acerca daquelas armas.
سأكشف ما أقدر عليه حول تلك الأسلحة.

Cada uma daquelas armas está legalmente registrada.
كل سلاح من تلك الأسلحة مسجل بطريقة شرعية كل سلاح!