"daquelas cadeiras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تلك الكراسي
• تلك المقاعد

Pobre criança tem uma daquelas cadeiras de rodas agora
الطفل المسكين الآن على أحد تلك الكراسي المدولبة

Talvez arranje uma daquelas cadeiras de pele do escritório.
ربما عليّ أن أستعير أحد تلك الكراسي الجلدية المريحة من مكان عملي

E ele disse, "Ora, nós discutimos, sobre a recuperação daquelas cadeiras de braço que o teu pai te deu."
و قال هو : " حسناً , أنت تعلمين .. أنت و أنا تناقشنا كما تعلمين, بإصلاح تلك الكراسي"

Deviamos ir buscar uma daquelas cadeiras.
يجب علينا الحصول على واحد تلك المقاعد.

Quando estávamos naquele hospital bombardeado à procura da Larissa, vi uma daquelas cadeiras.
اسمعي، عندما انفجرت تلك القنبلة بالمستشفى وكنا نبحث عن (لاريسا)، رأيت واحد من تلك المقاعد

Numa daquelas cadeiras de ferro que não ficam firmes no chão.
"في أحد تلك الكراسي التي لم تكن أبداً في مستوى الشارع"