"daquele idiota" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذلك الحقير
• من هذا الأحمق
• ذاك الحقير
• من ذلك الأحمق

De caminho, passa ali pela mesa daquele idiota e dá-lhe uma cotovelada na cabeça.
امشي بالقرب من مائدة ذلك الحقير واضربه بالمرفق في رأسه

Pode apostar que fui eu! Fui ao apartamento daquele idiota e parti tudo.
بالطبع فعلتُ ذلك، ذهبتُ إلى منزل ذلك الحقير وحطمتُ كلّ شيء رأيته.

- Trata daquele idiota ali.
-{\fnAdobe Arabic}.تولّى أنت أمر ذلك الحقير هُناك

Não te aproximarias sequer daquele idiota e estás disposta a ter o filho dele.
لا تطيقين الاقتراب من هذا الأحمق و رغم ذلك ستنجبين منه طفلاً

É melhor afastar-se daquele idiota.
الذكية لتوجيه واضح من هذا الأحمق.

Depois divorciei-me daquele idiota e fiquei com metade de tudo.
عندما طلقت ذاك الحقير و حصلت على نصف كل شيء

É a biografia do terceiro maior cliente daquele idiota.
و ما هذا بالله عليك ؟ السيرة الذاتية لثالث أكبر عملاء ذاك الحقير

- Tens de te livrar daquele idiota.
يجب عليك أن تتخلص من ذلك الأحمق

Vamos, atira outro! Vinga-te daquele idiota.
إقذف واحدة أخرى، لقن ذلك الحقير درساً

Preciso que alguém governe a Macedónia no lugar daquele idiota do Valerius.
أريد أن يتولى أحد مقدونيا من هذا الأحمق (فاليريس)