عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"daqui a menos de uma semana" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في أقل من أسبوع
| Ele sai daqui a menos de uma semana e não viu um único currículo? | Open Subtitles | سيرحل في أقل من أسبوع و لم تقرأ سير عمل واحدة بعد؟ |
| Vais estar numa casa nova daqui a menos de uma semana e vais ver um médico assim que lá chegares, combinado? | Open Subtitles | ستذهب للمنزل الجديد في أقل من أسبوع ويمكنك الذهاب للطبيب حالما تصل إلى هناك, موافق؟ |
| Partimos daqui a menos de uma semana. | Open Subtitles | سنرحل في أقل من أسبوع |