| Se saíres daqui esta noite, como voltarás a entrar? | Open Subtitles | إن خرجت من هنا الليلة فكيف ستعود مرة أخرى؟ |
| Quero apanhar um avião para fora daqui esta noite. | Open Subtitles | أريد أن أستقل طائرة من هنا الليلة |
| Então partam daqui esta noite. | Open Subtitles | إذاً عليك بالخروج من هنا الليلة |
| Meu, tenho de sair daqui esta noite. | Open Subtitles | الرجل، وأنا حصلت على الخروج من هنا هذه الليلة. |
| Queres sair daqui esta noite? | Open Subtitles | هل تريدين الخروج من هنا الليلة ؟ |
| Temos que fazer as malas e se mudou daqui esta noite. | Open Subtitles | علينا حزم أغراضنا والرحيل من هنا الليلة |
| Vou fazer isso. Vamos sair daqui esta noite. | Open Subtitles | سوف أساعدك ، سوف نخرج من هنا الليلة. |
| Vamos procurar a Mona e vamos sair daqui esta noite. | Open Subtitles | سنجد مونا ، سنخرج من هنا الليلة |
| Não temos previsão de sairmos daqui esta noite. | Open Subtitles | -بسيط من المستحيل أن نخرج من هنا الليلة |
| Antes do Thorpe sair daqui esta noite, diz a esse filho da mãe onde pode enfiar o depoimento. | Open Subtitles | ..قبل أن يغادر (ثورب) من هنا الليلة أخبر هذا الوغد بأنه يمكنه التمسك بها |
| Vamos sair daqui esta noite. | Open Subtitles | سوف نخرج من هنا الليلة. |
| Tenho de levar a Hayley e a Hope para longe daqui esta noite. | Open Subtitles | أحتاج لإخراج (هيلي) و(هوب) من هنا الليلة. |
| Vou sair daqui esta noite e vou levar a Lily comigo. | Open Subtitles | سوف اخرج من هنا الليلة وسآخذ (ليلي) معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 