عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"daqui quando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من هنا عندما
| Desaparece daqui quando eu o fizer, está bem? | Open Subtitles | مجرد الحصول على اللعنة من هنا عندما أفعل، حسنا؟ |
| Cheguei até cerca de uma légua daqui quando me acalmei e me apercebi... | Open Subtitles | لقد كنت علي بعد ميل من هنا ..عندما بدءغضبييهدأ ثمادركت . |
| Tira-me daqui quando fechares este lugar. | Open Subtitles | ثم أخرجني من هنا عندما تغلق هذا المكان. |