عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dar as chaves" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إعطاء المفاتيح
-
تعطيني المفاتيح
| Bolas, esqueci-me de dar as chaves ao porteiro. | Open Subtitles | تباً، نسيت إعطاء المفاتيح للخادم |
| Aí podes dar as chaves que tanto amas ao novo pai do Cole! | Open Subtitles | ومن ثم يمكنك إعطاء المفاتيح الذي تحبهم كثيراً إلى والد" كول الجديد |
| Isso significa que não me vais dar as chaves? | Open Subtitles | هل يعني هذا بأنك لن تعطيني المفاتيح ؟ |
| Podes-me dar as chaves agora? | Open Subtitles | تدبرت ذلك، فهلّا تعطيني المفاتيح الآن؟ |
| Olha, tens de me dar as chaves. | Open Subtitles | يجب أن تعطيني المفاتيح - |