| Pois tem, não pára de dar murros. A não ser para ver a trouxa. | Open Subtitles | أجل، لا يتوقف عن اللكم إلا عندما يتحقق من مخدراته. |
| Estás a ir muito bem, Estás a minar, continua a dar murros. | Open Subtitles | إنك رائعة، إنك ترهقينها ،استمرى فى اللكم و حسب |
| Quando te estava a bater, não me apercebi, por isso tens de continuar a dar murros. | Open Subtitles | عندما كنت أضربك لم أفهم عليك أن تستمر في اللكم |
| Está a falar de dar pontapés, dar murros e apunhalar? | Open Subtitles | اتعنين كالركلات و اللكمات و الضرب بقوة |
| Vamos dar murros acima da cintura, entendido? | Open Subtitles | أبقوا اللكمات فوق حزام البطن, حسناً |
| O nosso filho tem andado a a dar murros noutras crianças. | Open Subtitles | ابننا كان يلكم الآخرين أجل، أعرف |
| Ele sabe. Ele sabe. Ele sabe como dar murros. | Open Subtitles | أجل , هو يعرف , هو يعرف هو يعرف بشأن اللكم |
| O gajo é mesmo bom a dar murros. | Open Subtitles | هذا الرجل بالتأكيد يمكنه اللكم |
| Quem me dera poder dar murros! | Open Subtitles | ليتني أستطيع اللكم |
| Quando aprendo a dar murros? | Open Subtitles | -متى أتعلم اللكم؟ -ستتعلم اللكم ... |
| E eu posso dar murros. | Open Subtitles | ويمكنني اللكم |
| Pelo menos o Gould no seu canto, continua a dar murros... tentanto incentivar o seu homem. | Open Subtitles | على الأقل (غولد) في زاويته ما زال يلقي اللكمات ... محاولاً تشجيع رَجله |
| Claro que anda a dar murros noutras crianças. | Open Subtitles | بالطبع هو يلكم الآخرين |
| Alguém está a dar murros a mais hoje! | Open Subtitles | حسنا احدهم يلكم قليلا اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 