"dar nomes aos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تسمية

Primeiro, os cientistas têm egos, e os cientistas gostam de dar nomes aos dinossauros.
اولُها ,ان العلماء مغرورين, والعلماء يحبون تسمية الديناصورات

E, assim, eles continuaram a dar nomes aos dinossauros
فواصلوا تسمية الديناصورات لانها كانت مختلفة

Isso de dar nomes aos maus da fita é uma coisa minha.
كله "تسمية اللاعبين شيئا سيئا" هذا هو مربى بلدي.

Fê-los dar nomes aos animais.
ستجبرهم على تسمية الحيوانات.

Devia dar nomes aos meus estagiários.
يجب علي تسمية متدربيني

Felizmente, era um macho adulto de nome David Greybeard [barba cinzenta]. Na época, a ciência ditava-me que não devia dar nomes aos chimpanzés deviam todos ter números, que era mais científico.
ولقد كان، لحسن الحظ، أحد البالغين الذكور الذي أطلق عيه اسم "شيخ ديفيد" -- وبالمناسبة، وكان العلم في ذلك الوقت قد اخبرني بأنه لا يجب علي تسمية الشمبانزي وينبغي أن تُعطى جميعها أرقاما، وكان ذلك أفضل من الناحية العلمية.