عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dar um golo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رشفة
| Sim, nunca devias usar café a escaldar para dar um golo de vitória. | Open Subtitles | اليوت يجب الا تستخدمي كل القهوه من اجل رشفة انتصار. |
| Papá, posso dar um golo na tua cerveja? | Open Subtitles | أبي ، هل يمكنني أخذ رشفة من بيرتك ، من فضلك ؟ |
| Podes dar um golo, quando tiveres 21 anos. | Open Subtitles | مهلا ، مهلا ،مهلا بامكانك أخذ رشفة حينما تصبحي بال21 |
| Tem que pagar por isso. Queria, apenas, dar um golo. | Open Subtitles | أنا أريد رشفة صغيرة فحسب |