| Fui longe demais, tenho que dar um passo atrás. | Open Subtitles | لا يوجد طريق للدوران حول هذا لقد تخطيت مكاني عليّ أن آخذ خطوة للوراء |
| Fui longe demais, tenho que dar um passo atrás. | Open Subtitles | {\pos(190,240)} لا يوجد طريق للدوران حول هذا {\pos(190,225)} لقد تخطيت مكانى علىّ أن آخذ خطوة للوراء ً |
| Está na hora... de dar um passo atrás. | Open Subtitles | انه الوقت بالنسبة لي لاتخاذ خطوة إلى الوراء |
| O que eu quero fazer é dar um passo atrás e fazer duas perguntas fundamentais, as duas perguntas que todos precisamos de fazer. | TED | ولذلك ما أريد القيام به هو اتخاذ خطوة إلى الوراء وأسأل سؤالين جوهريين ، نحن جميعا بحاجة إلى أن نسأل السؤالين ، |
| Teve que dar um passo atrás. | Open Subtitles | كان عليه أن يخطو خطوة إلى الوراء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 