| Tem de me dar um sermão quando ela está por perto, já percebi isso. | Open Subtitles | يتعين عليكَ محاضرتي عندما تكون هي بالجوار، أفهم ذلك |
| Deveria ser a última pessoa a me dar um sermão sobre isso. | Open Subtitles | أنت آخر امرئ يمكنه محاضرتي بشأن أساليب معالجة الضغوطات. |
| Sabe, se realmente me quiser dar um sermão... | Open Subtitles | أتعرف، إذا كنت حقاً تود محاضرتي |
| - Não preciso dos teus sermões. - Não te estou a dar um sermão. | Open Subtitles | لست بحاجة إلى أحد محاضراتك انا لا أحاضرك |
| Porque eu não vou dar um sermão. | Open Subtitles | لأني لن أحاضرك. |
| Pode parar de me dar um sermão por um minuto, e escutar-me? | Open Subtitles | ألا تتوقف عن محاضرتي لدقيقة واحدة وتستمع ألي ! ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 