عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dar uma queca" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إقامة علاقة
| Queres dar uma queca com o rapazinho sexy? | Open Subtitles | أتريدين إقامة علاقة مع شابٍ جميلٍ ومثير؟ |
| Podes estar 100 anos sem conseguir dar uma queca. | Open Subtitles | -يمكن أن تمضي مئات السنين دون إقامة علاقة |
| Primeiro passo: decidir dar uma queca. | Open Subtitles | الخطوة الأولى، قرّري إقامة علاقة. |
| O Bo gostou do pôr-do-sol e a massagem de casais e de dar uma queca contigo? | Open Subtitles | هل استمتع (بو) بتدليك الغروب؟ و إقامة علاقة معك؟ |
| Vou dar uma queca. | Open Subtitles | أنا على وشك إقامة علاقة. |