عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dar-me isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تعطيني هذا
-
يعطيني هذه
| Convenci-a a dar-me isto. | Open Subtitles | لقد أرغمتها ان تعطيني هذا هل تعرفت على الرقم ؟ |
| Então podes dar-me isto novamente. | Open Subtitles | حينئذ، يمكنك أن تعطيني هذا مجدداً |
| Ela queria dar-me isto. | Open Subtitles | كان من المفترض ان تعطيني هذا. |
| Mandaste um miúdo dar-me isto. | Open Subtitles | طلبت من أحد الأطفال أن يعطيني هذه |
| e convenci-o a dar-me isto. | Open Subtitles | أقنعته بأن يعطيني هذه |
| Estás a dar-me isto aqui na igreja. | Open Subtitles | -انت تعطيني هذا فى مكان ديني |