| Dar-te tudo o que quiseres E fantasias mil | Open Subtitles | سأعطيك كل ما تريدين، أحقّق أحلامك الجامحة |
| Vou Dar-te tudo o que tenho. E é isso que me vais dar. | Open Subtitles | سأعطيك كل ما لدي- هذا ما سوف تعطيني إياه- |
| Dar-te tudo o que quiseres | Open Subtitles | سأعطيك كل ما تريدين |
| Ninguém podia, porque todos nesta sala te adoram e querem Dar-te tudo. | Open Subtitles | لاأحد يستطيع لأن كل شخص في هذه الغرفه يحبك ويريدون إعطائك كل شيئ |
| Posso Dar-te tudo o que quiseres. Mostrar-te coisas que ainda não viste. | Open Subtitles | يمكنكي إعطائك كل ما تريده، يمكن أن أريك أشياء لم تراها بعد، |
| Sabes que eu quero Dar-te tudo o que tu queres. | Open Subtitles | -أنتِ تعرفين أنني أريد أن أعطيك كل ما تريدين |
| Posso dar-te muitas coisas. Posso Dar-te tudo. | Open Subtitles | يُمكننى أن أعطيك أشياء عديدة يُمكننى أن أعطيك كل شئ |
| Vou Dar-te tudo o que quiseres. | Open Subtitles | سأعطيك كل شيء تريدينه |
| Vou Dar-te tudo o que puder. | Open Subtitles | سأعطيك كل ما املك |
| Tentei Dar-te tudo. | Open Subtitles | لقد حاولت إعطائك كل شىء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 