عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dar-te uma palavrinha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لي بكلمة
-
التحدث معكِ
| Querido, posso dar-te uma palavrinha, por favor? | Open Subtitles | يا حبيبي هل تسمح لي بكلمة معك ، من فضلك؟ |
| Lisa, o presidente de Harvard quer dar-te uma palavrinha. | Open Subtitles | ليسا) ، رئيس جامعة هارفرد) يود التحدث معكِ |
| Posso dar-te uma palavrinha? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معكِ للحظة ؟ |
| O pai quer dar-te uma palavrinha. | Open Subtitles | أبي يريد التحدث معكِ. |
| - Ashley, posso dar-te uma palavrinha? | Open Subtitles | -آشلي)، أيمكنني التحدث معكِ لدقيقة؟ |