عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"daria ouvidos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيستمع
| De certeza que ele te daria ouvidos, não é? | Open Subtitles | مؤكداً سيستمع إليك , اليس كذلك؟ |
| Disseste que me daria ouvidos. | Open Subtitles | أخبرتني بأنه سيستمع إلي |
| Quem daria ouvidos? | Open Subtitles | من الذى كان سيستمع لي؟ |
| Quem me daria ouvidos? | Open Subtitles | منْ سيستمع لى؟ |