| A nossa May... "Life Model Decoy"... deverá conseguir-nos o "Darkhold". | Open Subtitles | ماي ، نموذج الحياة الخاص بنا يجب أن يحصل لنا على دارك هولد |
| Não fazemos a mínima ideia do que é que o Billy fez com o "Darkhold". | Open Subtitles | ليست لدينا فكرة عما فعله بيلي بشأن دارك هولد |
| deverá conduzir-nos até ao "Darkhold", em algum momento. E... | Open Subtitles | يجب يأتينا بـ (دارك هولد) في نهاية المطاف |
| Estás a dizer que ler o "Darkhold" corrompeu a programação da Aida? | Open Subtitles | أنت تقول أنك تقرأ الأمر بأن داركهولد قام بإفساد برمجة أيدا؟ |
| É absolutamente crítico, que nos possamos descartar em segurança do "Darkhold". | Open Subtitles | بالتأكيد الحالة دقيقة لأننا تخلصنا من داركهولد بسلام |
| Entregaremos o "Darkhold" a um agente especializado em fazer desaparecer tais objectos. | Open Subtitles | سننقل "داركهولد" إلى العميل المتخصص في جعل مثل هذه الأدوات تختفي |
| A sua modelo anterior teve o Livro "Darkhold" nas mãos. | Open Subtitles | الموديل الخاص بك كان حاملًا لكتاب الداركهولد في يدها |
| É isso que o "Darkhold" faz! | Open Subtitles | حسنا هذا ، هذا هو ما يفعله دارك هولد بك |
| Sabias que Billy tinha o "Darkhold"? | Open Subtitles | هل كنت تعرف ان بيلي كان لديه "دارك هولد"؟ |
| Leve-me ao "Darkhold", Agente Koenig. | Open Subtitles | خذني إلى دارك هولد أيها العميل كونيغ |
| Ele está a construir uma bomba para destruir o "Darkhold". | Open Subtitles | انه يصنع قنبلة لتدمير دارك هولد |
| Pelo menos o "Darkhold" está seguro. | Open Subtitles | على الأقل نحن نعرف أن دارك هولد في أمان |
| Agora... abaixa a maldita arma e dá-me o "Darkhold"! | Open Subtitles | الآن أنزلي السلاح وأعطيني دارك هولد |
| Não achas que estaríamos melhor a vigiar o "Darkhold"? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنه من الأفضل ألا يكون لنا حراسة من ذي داركهولد ؟ |
| Haverá outra oportunidade para adquirirmos o "Darkhold"? | Open Subtitles | هل سيكون هناك فرصة أخرى للحصول على داركهولد ؟ |
| Se a Agente May não souber da sua missão para recuperar o "Darkhold", então... não se poderá revelar. | Open Subtitles | لو أن العميلة "ماي" لا تعرف مهمتها لاستعادة داركهولد إذًا لن تتمكن من الكشف عن نفسها |
| Lá fora... Provavelmente... à procura do "Darkhold". | Open Subtitles | بالخارج تبحث عن داركهولد على ما أعتقد |
| Porque foi lá que escondeste o "Darkhold". | Open Subtitles | لأنه المكان الذي تخبأ فيه داركهولد |
| Até ao meu pequeno discurso sobre como o "Darkhold"... estaria a transformá-la numa mulher de verdade. | Open Subtitles | بخصوص كيف "داركهولد" يجعلها فتاة حقيقية |
| Ainda é possível dar um salto dessa magnitude sem o "Darkhold"? | Open Subtitles | هل مازال هناك احتمالية للقيام بهذه القفزة بدون الداركهولد ؟ |
| E se ler o "Darkhold"... de alguma forma, tornou as emoções que a Aida imitava... | Open Subtitles | ماذا لو أن قراءة الداركهولد بطريقة ما صنع العواطف التي تقلدها أيدا، وجعلها حقيقية ؟ |
| O sua modelo anterior teve o "Darkhold" nas mãos. | Open Subtitles | الموديل السابق الخاص بك حصل على الداركهولد في يدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 