| ...na cidade de Darkness Falls Matilda Dickson era adorada por todas as crianças. | Open Subtitles | في مدينة امطار الظلمات... كانت ماتيلدا ديكسون محبوبه من جميع الاطفال. |
| E no seu último suspiro a Matilda pôs uma maldição em Darkness Falls. | Open Subtitles | و بنفسها المحتضر... القت ماتيلدا بلعنه... على مدينة امطار الظلمات. |
| Desde então, alguns alguns acreditam que a Matilda visita as crianças de Darkness Falls na noite em que perdem o último dente procurando vingança em qualquer um que pose os olhos na sua cara realizando a sua maldição: | Open Subtitles | و منذ ذلك الوقت ,فان البعض يعتقدون بان ماتيلدا تزور... الاطفال فى مدينه امطار الظلمات... فى الليله التى يفقدون فيها اخراسنانهم... |
| Como todos sabem disso? As notícias viajam rápido quando ganhas de alguém como Kid Darkness. | Open Subtitles | الأخبار تتناقل سريعاً حين تقوم بهزيمة شخص مِثل، (كيد داركنيس). |
| Esse rapaz Mosse, ganhou Kid Darkness hoje, | Open Subtitles | هذا الفتى، (موس) إستطاع هزيمة (كيد داركنيس) اليوم، وفعل ذلك بإسلوب جديد. |
| ¶ I... ¶ I'm telling Darkness from lines on you... | Open Subtitles | ♪ أنا ♪ أريد سحبكِ من الظلمات |
| Não entendes, ninguém jamais ganhou Kid Darkness e filmou. | Open Subtitles | أنتم لا تفهمون، لَم يهزم شخصٌ (كيد داركنيس) بهذه القسوة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 